למלכה הפרטית שלי יש היום יומולדת. בינתיים אנחנו לא עושים מסיבה בבית. היתה התלבטות ועד שהיא החליטה להזמין את הבנות מהכיתה, זה היה כבר יותר מדי מאוחר ואני לא טובה במסיבות ספונטניות. החלטנו לדחות את המסיבה לינואר, כשנחזור מהביקור בישראל.
היא ביקשה שאני אביא לכיתה קאפקייקס חמודים. כל פעם שיש מסיבה בכיתה, זה מה שהילדים אוכלים. אמרתי שאין לי מושג איפה משיגים פה קאפקייקס. יום אחד, בשבוע שעבר היא באה עם פתק, שכנראה איזו אמא רשמה עם הכתובת של החנות.
מעולה. כל מה שנשאר לי זה לסוע בעקבות ההוראות המפורטת (?) ולהגיע….
חיפשתי באינטרנט מידע נוסף. לא כל כך מצאתי. מסתבר שטורימר, זו אחת השכונות בעיר גוויאנבו. במקביל, כל הזמן עלו תוצאות שמתייחסות לאיזו גלידריה של פרוזן יוגורט.
כמה מילים על ההתמצאות בפורטו ריקו:
חיפוש כתובת באי הזה, מזכיר לי משהו נאיבי ושבטי. אם תחזרו בזמן, נניח 200 שנה אחורנית ותגיעו לעיירה קטנה, נניח בצרפת. תשאלו מישהו איפה החנות של הקאפקייק והוא יגיד לכם. זה נמצא ליד החנות של האופה. והחנות של האופה, נמצאת ליד החנות של האלמנה שבעלה נשרף שנה שעברה ברפת שלו. אף אחד לא יודע למה.
לבתים פה יש שמות ואם אתם רוצים להגיע לכתובת מסויימת, אל תחפשו את מספר הבית. תחפשו את השם של הבית. בהתחלה הייתי מתעלמת מהשמות של הבתים ורק מחפשת שמות של רחובות ואת המספר של הבית. טעות גדולה. יש שמות נורא פואטים לבתים פה – נוף האוקייאנוס, או בניין הנסיכה. אנחנו גרה בבנין שנקרא קנדינה ריף. בבדיחות הדעת אנחנו קוראים לו קנדידה ריף, אבל זה כבר סיפור אחר.
חזרה לסיפור על הקאפקייק –> במאמץ משותף, העילוי ואני חיפשנו באינטרנט ובמערכת הניווט במכונית. הגענו לרחוב ליד. זה מספיק טוב, חשבתי. תמיד אוכל לשאול אנשים.
נסעתי אתמול בבוקר. תוכנת הניווט בחרה רחובות עקלקלים ואני טעיתי בדרך כמה פעמים. בסוף הגעתי מרכז מסחרי, שכונתי. אם לא הייתי יודעת שזה שם, לא הייתי מוצאת את המקום. עצרתי בגלל השלט הגדול של חנות היוגורט. מרכז מסחרי קטנטן. חנות פרוזן – יוגורט, בית קפה, מספרה, בית מרקחת קטן והחנות של הקאפקייקס. מרכז מסחרי שנראה כאילו באמת חזרתי בזמן. נניח לשנות השבעים. נניח לאור יהודה. קניתי במחיר מופקע של 2.5 דולר ליחידה, 25 קאפקייקס .
Guaynabo
היא עיר שנמצאת במרחק של בערך 10 קילומטרים מסאן חואן. זו עיר נחמדה בין גבעות ירוקות. מקום שבו גרים הרבה מאוד פורטוריקנים אמידים שלא בא להם להתחכך בתיירים שבאים לחוף. יש בה בית ספר בינלאומי פרטי והרבה שכונות וילות סגורות עם חומות ושערים חשמליים. אם אתם לא חייבים להגיע, אל תטרחו. אבל אם נקלעתם לשם, אולי כדאי שתסעו לטורמיר. יש שם חנות שמוכרת קאפקייקס.
ובינתיים בקריביים 